One Last Goodbye

یک خداحافظی قطعی!

 

How I needed you

چنانچه که به تو نیاز داشتم

How I grieve now you're gone

چقدر غمگینم الان که رفتی

In my dreams I see you

تو رویاهام تو رو میبینم

I awake so alone

با تهنایی بیدار میشم

I know you didn't want to leave

میدونم تو نخاستی منو ترکم کنی

Your heart yearned to stay

چون قلبت آرزو میکرد بمونه

But the strength I always loved in you

اما با قدرتی که به تو عشق میورزیدم

Finally gave way

سرانجام از دستش دادم

Somehow I knew you would leave me this way

میدونستم که تو به طریقی میخوای اینطوری ترکم کنی

Somehow I knew you could never stay

میدونستم هرجور هست تو هرگز پیشم نمیمونی

And in the early morning light

و در یک سپیده ی صبحگاهی

After a silent peaceful night

بعد از یک شب ساکت و خاموش

You took my heart away

تو قلبم رو با خودت بردی

And I grieve

و من رو اندوهگینم کردی

In my dreams I can see you

من تو رویاهام تو رو میبینم

I can tell you how I feel

تو رویاهام بهت میگم که چه احساسی دارم

In my dreams I can hold you

تو رویاهام تورو در آغوش میگیرم

And it feels so real

و این به واقعت نزدیک تره

I still feel the pain

هنوز هم درد رو احساس میکنم

I still feel your love

هنوز عشقت رو احساس میکنم

I wished, I wished you could have stayed

آرزو میکردم آرزو میکردم ای کاش میتونستی بمونی!

 

دانلودشم تو پست بعدی میزارم.واقعا محشره این آهنگ